Bij het samenstellen van een bewerkingseenheid is het, naast het selecteren van bestaande content, mogelijk nieuwe content aan te maken. Dat kan onder een dossier, binnen een bestaande structuur, maar ook onder een bestaand onderdeel.
Een onderdeel toevoegen
Als de muiswijzer boven een dossier of boven een bestaand onderdeel beweegt, verschijnt de knop voor nieuw document: 
. Klik erop om een nieuw onderdeel aan de bewerkingseenheid toe te voegen. Afhankelijk van de plek in de structuur volgt een keuzescherm of wordt er direct een nieuw document aangemaakt.
Als er niets te kiezen valt, verschijnt korte tijd het volgende scherm en wordt het resultaat in de winkelwagen geplaatst,
Als het systeem de keuze niet zelf kan bepalen, volgt een dialoogscherm, waarin u moet kiezen welk type document u wilt toevoegen. Het dialoogscherm kent verschillende mogelijkheden, afhankelijk van de redactie, de redactionele formule en de plek in de structuur. Het volgende voorbeeld komt van de Cursus Belastingrecht.
In dit voorbeeld bestaan er al drie onderdelen en wordt daaronder een vierde onderdeel toegevoegd. Kies eerst het type door in het dropdownmenu een (of meerdere) type(s) aan te vinken. Klik vervolgens op de knop '+Werkblad(en) invoegen:'. U kunt ook onderdelen tussenvoegen door op een andere plek deze knoppen te gebruiken.
Een lijmtekst toevoegen
Een lijmtekst (algemene informatie over de uitgave) kan op het niveau van dossier toegevoegd worden.
Als de muiswijzer boven een dossier beweegt, verschijnt de knop voor nieuw document: . Klik erop om een nieuw onderdeel aan de bewerkingseenheid toe te voegen. Voor de meeste dossiers is het alleen mogelijk om op die plaats een lijmtekst toe te voegen. In dat geval volgt er geen keuzescherm en wordt er direct een nieuw document aangemaakt. Er verschijnt dan korte tijd het volgende scherm en wordt het resultaat in de winkelwagen geplaatst,
Een onderdeel toevoegen onder een onderdeel
Een onderdeel toevoegen aan een bestaand onderdeel dat niet van het type samenhang is, leidt ertoe dat het bestaande onderdeel wordt omgezet naar een samenhang. Het effect van deze actie is dat er van één onderdeel drie onderdelen worden gemaakt:
- een nieuwe samenhang (een kopie van het oorspronkelijke onderdeel, waarin alleen de kop blijft staan)
- een volledige kopie van het oorspronkelijke onderdeel wordt onder deze samenhang opgenomen
- het nieuwe onderdeel wordt ook onder de samenhang geplaatst.
Jurisprudentie: nieuw redactioneel dossier toevoegen
Analoog kunt u voor jurisprudentie een nieuw redactioneel dossier toevoegen aan een bestaande uitspraak, zelfs als de uitspraak nog niet is opgevoerd in PuMa. Als u zoekt (met de juiste gegevens) naar een uitspraak, maar een melding krijgt dat daarvoor geen resultaten gevonden worden, kunt u de betreffende uitspraak tegelijk met het nieuwe dossier alvast aanmaken. Zodra de uitspraak in PuMa wordt opgevoerd, wordt de content samengevoegd. Zie bij 'Werk samenstellen', 'Jurisprudentie: bijzonderheden'.
Nieuwe onderdelen toevoegen in inhoudsopgave van de bewerkingseenheid
Zie onder 'Bewerkingseenheid herstructureren, Nieuwe onderdelen toevoegen.
